Секция «Филология»
Список подсекций:
  1. Русский язык
  2. Русский как иностранный
  3. Английское языкознание
  4. Балтийские языки и литературы
  5. Византийская и новогреческая филология
  6. Германская и кельтская филология
  7. Иберо-романское языкознание
  8. Классическая филология
  9. Немецкое языкознание
  10. Романское языкознание
  11. Славянская филология
  12. Финно-угорское языкознание
  13. Французское языкознание
  14. Геолингвистика и искусственные языки
  15. История зарубежной литературы
  16. История русской литературы
  17. История русской литературы ХХ-XXI веков
  18. Общее и сравнительно-историческое языкознание
  19. Русское устное народное творчество
  20. Теоретическая и прикладная лингвистика
  21. Теория дискурса и коммуникации
  22. Теория литературы
  23. Теория языка и риторика
  24. Филологическое исследование переводов текста
  25. Язык и языки в интернет-коммуникации
Сортировать по названию доклада      

Подсекция «Филологическое исследование переводов текста»
  1. Kazina A.И. - К вопросу о применении нейронных сетей при переводе блогов о путешествиях
  2. Афанасьева М.А. - Система имен собственных в английском и испанском переводах повести А.С. Пушкина "Капитанская дочка"
  3. Дружков Я.М. - Отражение фонетических особенностей испанского языка в переводе романа М. Делибеса «Святые безгрешные»
  4. Куликова Е.В. - Интерпретация расположения предметов в переводах романа А. Кристи «Вдали весной»
  5. Носова Е.Д. - Метатекстовая функция апелляций к адресату в русских переводах повести Майн Рида «Морской волчонок»
  6. Преснова Н.В. - Переводческая традиция второй половины 17 века и «Гражданство обычаев детских» в переводе Епифания Славинецкого
  7. Пчелинцева А.С. - Интерпретация аспектуальных характеристик глагольных форм и ее роль в создании образа главного героя в русских переводах романа Г. Гессе «Сиддхартха»
  8. Райская О.С. - Актуализация образа средневекового рыцаря в переводе романа Томаса Мэлори «Le Morte d’Arthur»: феноменологическая проекция
  9. Сафронова А.А. - Функции имен собственных «Золотого Трио» в романах Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере
  10. Стальская С.С. - Язык романа В. В. Набокова «Отчаяние» (русская и английская версии): сопоставительный аспект
  11. У Ц. - Компаративные тропы в сказках А. С. Пушкина и их переводах на китайский язык: к вопросу об эквивалентности образов
  12. Чоботова В.О. - Способы образования поэтонимов мультипликационных произведений
  13. Шершикова А.В. - Баллада Л. Уланда «Junker Rechberger» в интерпретации В. А. Жуковского: исторический колорит и поэтика ужасного
Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2018» / Отв. ред. И.А. Алешковский, А.В. Андриянов, Е.А. Антипов. [Электронный ресурс] — М.: МАКС Пресс, 2018. — 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM); 12 см. - Систем. требования: ПК с процессором 486+; Windows 95; дисковод DVD-ROM; Adobe Acrobat Reader. — 1450 Мб. — 11000 экз. ISBN 978-5-317-05800-5