Заседание подсекции «Иберо-романское языкознание»
Иберо-романское языкознание (13 апреля, начало в 10.00, ауд. 1055)
Руководители – Оболенская Юлия Леонардовна, д.ф.н., проф.; Баканова Анна Валентиновна, к.ф.н., доц.
Регламент выступления – 10 минут
1) Алыпова Светлана Алексеевна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Особенности изучения детского испано-русского билингвизма
2) Гадаева Екатерина Константиновна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Образ России в повести «Мария Ярсиловна» Рамона Гомеса де ла Серны
3) Кукина Анастасия Александровна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Особенности перевода фоновой информации в рассказе Мануэля Риваса «Язык бабочек»
4) Рыбка Мария Станиславовна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Некоторые особенности словообразования испанской деткой речи
5) Садыкова Алина Олеговна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Перевод и лингвостилистический анализ стихотворений Федерико Гарсиа Лорки
6) Соловьева Анна Алексеевна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Некоторые особенности изучения речевых формул в испанском устном дискурсе
7) Антипенкова Алена Александровна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Роль метафоры в создании женских образов в трагедиях Федерико Гарсия Лорки «Кровавая свадьба» и «Йерма»
8) Гущина Анастасия Владимировна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Антропоморфные метафоры в испанском языке
9) Коваленко Юлия Дмитриевна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Поэтический перевод стихотворения Хоакина Дисенты «Пастораль» (Pastoril) Проблемы перевода и филологический комментарий
10) Аверьянова Евгения Сергеевна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Стилистические особенности интернет-коммуникации на материале комментариев Инстаграм
11) Герман Олег Владимирович (МГУ имени М.В. Ломоносова) Заголовок газетной статьи как инструмент речевого воздействия на сознание реципиента
12) Лысенко Елизавета Дмитриевна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Концепт «feina» («работа») в каталанской культуре
13) Рахман Анна Игоревна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Семантико-прагматическая оппозиция неопределенного и нулевого артикля в контекстах с зоонимами в функции инвективы
14) Симонова Софья Николаевна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Английские заимствования в испаноязычной прессе США
15) Травина Юлия Сергеевна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Обороты сравнения в текстах Машаду де Ассиза и бразильская языковая картина мира
16) Трубина Екатерина Дмитриевна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Художественный концепт «muerte» в поэзии Пабло Пикассо
17) Пронина Мария Кирилловна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Интонация метадискурсивных маркеров в аргентинском национальном варианте испанского языка (на примере bueno)
18) Швалёва Татьяна Алексеевна (МГУ имени М.В. Ломоносова) Языковые средства изображения мира кино в романе Рамона Гомеса де ла Серны "Cinelandia"
Участники
