Заседание подсекции "Французское языкознание"

Французское языкознание (11 апреля, начало в 10:00, ауд. 1057)

Руководители – Сергеева Александра Борисовна, к.ф.н., доц., Амеличева Варвара Максимовна, к.ф.н., доц.

Регламент выступления — 10 минут

Гончаров Александр Анатольевич (МГУ) Типология дискурсивных средств связности во французской драматургии абсурда (на материале пьесы Э. Ионеско «La Cantantrice chauve»)

Кирсанова Людмила Алексеевна (Московский государственный областной университет) Актуальное членение предложения во французском и русском языках (сопоставительное исследование на материале художественных произведений)

Кузнецова Полина Юрьевна (МГУ) Опыт анализа наименований оттенков декоративных косметических средств

Лапаева Евгения Юрьевна (Воронежский государственный университет) Элементы сказового повествования в русском и во французском тексте

Левиков Георгий Сергеевич (МГУ) Особенности лексики, используемой для описания персонажей при повествовании от первого лица (на материале фрагмента романа Ж.-П. Сартра «Тошнота»)

Назарьева Елена Дмитриевна (МГУ) «Слово о полку Игореве» во франкоязычных переводах

Орлова Мария Владимировна (МГУ) Особенности видо-временной семантики форм passé composé в автобиографическом тексте (на материале «Воспоминаний благовоспитанной девицы» С. де Бовуар)

Рожкова Серафима Дмитриевна (МГУ) Реформация: история номинации в юридической терминологии XVI века

Тарапова Варвара Андреевна (МГУ) Паронимическая неология во французском языке

Шапенко Екатерина Николаевна (МГУ) Особенности использования многозначности во французских рекламных текстах

Ярошенко Полина Владимировна (МГУ) Синестезия в оригинале и в переводах (на материале стихотворения Артюра Рембо «Пьяный корабль» и его переводов на русский язык)