Подсекция «Сопоставительное изучение языков и культур»

Ссылка для подключения: 
https://us02web.zoom.us/j/88360206834?pwd=S0FvbUVialMyajdjTEF6b2lyWVdxQT09

Идентификатор:

 883 6020 6834
Код доступа:

925963

 Заседание 11. 16 апреля

Подсекция «Сопоставительное изучение языков и культур»

Руководитель:

Кандидат филологических наук, доцент Афанасьева Людмила Юрьевна.

Докладчики:

1.     Лю Минсюань (МГУ имени М.В. Ломоносова) Метафорическое переосмысление лексемы «голова» в русской и китайской лингвокультурах.

2. Сидорова Людмила Игоревна (Санкт-Петербургский государственный университет) Пословично-поговорный фонд английского и русского языков как отражение мировосприятия их носителей. 

3.  Степаненко Елена Игоревна (Московский государственный гуманитарно-экономический университет) Сравнительная характеристика послелогов в турецком языке и предлогов в русском языке.

3.    4.  Сюн Чанван (МГУ имени М.В. Ломоносова) Сходства и различия в обозначении чувства стыда в русском и китайском языках.

 5.     Терентьева Дарья Михайловна (Калужский государственный университет им. К.Э. Циолковского) Межъязыковые типологические сопоставления и переводческие ошибки.

 6.     У Мэнчжу (Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина) Культурные коннотации устойчивых сравнений с зодиакальными животными в русском и китайском языках.

 7.     Хафизова Ильсеяр Ильгамовна, Айзатуллин Р.Т. (Казанский (Приволжский) федеральный университет, Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина) Синтаксическая роль "ki" в современном татарском и турецком языках.

 8.     Чеботарёва Юлия Владимировна (Донецкий национальный университет) Способы трансформации англоязычных креолизованных мемов в русскоязычной интернет-коммуникации.

 9.     Traoré Mariam Abdur Rahman (Российский университет дружбы народов) Cultural values and understanding of politeness in British and Bambara lingua-cultures.

 10.   Yu Han (Российский университет дружбы народов) Семантическое изменение терминов в области торговли в русском и китайском языках.