Здравствуйте! В тексте тезисов используются примеры из языков разной графики: иврит, греческий и церковнославянский. Все они (как и кириллица) переданы с помощью Times New Roman - и обычно не бывает проблем с их распознаваемостью. Однако, при просмотре тезисов в pdf я обнаружила, что происходит некорректное отображение иноязычной графики. Как быть?

Здравствуйте!
Если Вы собираетесь подавать на секцию "Филология", то делайте все в вордовском файле (.doc) с помощью Times New Roman (виндосовская раскладка позволяет сейчас набирать даже редкие языки с помощью Юникода). В самом крайнем случае допускается использование упрощенной записи - ведь главное, чтобы Вас поняли. Пертурбации в pdf здесь не актуальны.
Подробнее о правилах оформления тезисов
http://www.philol.msu.ru/~smu/work/science-day/rules.php

Большое спасибо!

А я не могу вставить свой текст тезисов через электронную систему макетирования. Кто может помочь разобраться с этой проблемой или может я что-то не то делаю?