Алевич Анисия Вячеславовна

Совершенство речи как совершенство мысли: переводы поэмы Джона Мильтона «Потерянный рай» XVIII века

Виго Илария

Классификация трудностей при переводе детской литературы с русского языка на итальянский

Дин Нин

И.С. Тургенев в Китае: мастера китайской литературы о И.С. Тургеневе и о его влиянии на их творчество

Егорова Татьяна Петровна

Образы антагонистов главного героя в алтайском и якутском эпосе (на материале «Маадай Кара» и «Нюргун Боотур Стремительный»)

Карбозова Макбал

The role of translating culturally-specific words for transferring presuppositions in poetry translation

Ларченко Анастасия Валерьевна

Лексика тематической группы «война» и особенности ее перевода (на примере романа Р. Доржелеса «Деревянные кресты»)

Лю Ян

Ономастическое пространство кинофильма: проблемы перевода и их решения

Ляшенко Дарья Алексеевна

Переводческие преобразования в процессе перевода и озвучивания мультипликационных фильмов 

Мэй Цзяцзя

Проблемы перевода на русский язык романа У. Чэнъэня «Путешествие на запад»

Олейникова Светлана Владимировна

Лингвистический аспект перевода басен Леонардо да Винчи на русский язык

Раздобудько Анастасия Владимировна

"Вариативность перевода художественного произведения (на примере переводов рассказа "Смерть чиновника" А.П. Чехова)."

Соловьева Ксения Вадимовна

Основы переводческой критики в сфере кино/видео перевода

Цянь Цзинь

Своеобразие поэтических форм переводов китайской классической поэзии в России

Чжан Цуйцуй

Особенности перевода портретных характеристик героев романа Л.Н.Толстого «Анна Каренина» на китайский язык