Время проведения: 14:30 – 18:30

Место проведения: 1 учебный корпус МГУ, Коворкинг, Зал Трансформер

Ссылка на подключение: https://telemost.yandex.ru/j/36881979685649

Модераторы:

-      Баранов Николай Вадимович, аспирант 1 курса, тьютор кафедры современной социологии, председатель научного студенческого общества социологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова

Эксперты:

-      Кольцова Дарья Александровна, преподаватель кафедры теории и методологии перевода Высшей школы перевода МГУ, куратор СНО ВШП МГУ;

-      Ушаков Сергей Геннадьевич, кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и методологии перевода Высшей школы перевода МГУ;

-      Богдан Игнат Викторович, к.пол.н., научный сотрудник, руководитель Центра цифровой социологии и социогуманитарных технологий в здравоохранении НИИОЗММ ДЗМ, председатель Совета молодых специалистов НИИОЗММ ДЗМ, член московского отделения РоСМУ (онлайн);

-      Часовских Григорий Александрович, аспирант Школы философии НИУ ВШЭ, специалист по эволюционной этике, преподаватель кафедры биоэтики и международного медицинского права ЮНЕСКО РНИМУ им. Н.И. Пирогова.

Доклады:

Проблемы машинного перевода

1.    Глинская Ольга Сергеевнва, студент Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского (онлайн)

Объективность метрики оценки качества машинного перевода BLEU

2.    Булдаков Егор Викторович, студент Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова

Лексические ошибки машинного перевода с английского языка на русский и пути их исправления (на примере перевода медиатекстов системой SYSTRAN)

3.    Комарова Екатерина Дмитриевна, студент Российского университета транспорта (МИИТ)

Неологизмы и искусственный интеллект: исследование проблем перевода в контексте языковых изменений

4.    Алиева Алина Камаловна, студент Российского государственного университета им. А.Н. Косыгина

Чат-бот Gemini как инструмент для работы с ивритоязычными текстами

5.    Павлова Мария Антоновна, студент Российского университета транспорта (МИИТ)     
Проблема автоматизированного перевода слоганов

6.    Романова Елизавета Антоновна, студент Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова

Проблемы перевода на русский язык конкретной поэзии при помощи искусственного интеллекта

7.    Шахназарян Кристина Артуровна, студент Донского государственного технического университета (Онлайн)

Проблема использования машинного перевода между китайским и русским языками с учетом культурного контекста

8.    Щербина Мирон Сергеевич, студент Кубанского государственного университета (Онлайн)

9.    Применение архитектуры Трансформер для автоматического сжатого пересказа текста

10. Майоров Даниил Игоревич, студент Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики»

Использование ИИ для локализации японского холодного оружия на примере игры “Dark Souls”

11. Боева Мария Андреевна, студент Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова

Автоматизированное распознавание текстов с помощью алгоритмов искусственного интеллекта как инструмент историка

Социология, психология и педагогика

12. Ванданова Юлия Александровна, студент Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова

Обработка открытых вопросов в социологической анкете с помощью машинного обучения

13. Александрова Екатерина Петровна, Булыгина Ксения Алексеевна, Швец Дарья Владимировна, студенты Санкт-Петербургской государственной педиатрической медицинской академии (Онлайн)

Искусственный интеллект: перспективы и возможности для психологии

14. Апарина Алёна Артуровна, студент Технологического университета (Онлайн)
Объединяя интеллекты: как когнитивная лингвистика может способствовать развитию моделей искусственного интеллекта

15. Главатских Анастасия Валерьевна, аспирант Пермского государственного национального исследовательского университета (Онлайн)
Роль искусственного интеллекта в поддержке профессиональной деятельности современного педагога

16. Шапринская Елизавета Андреевна, студент Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы

Алгоритмизация литературоведческого анализа и искусственный интеллект: исследование образов и смыслов в текстах на примере романа Г. Мелвилла «Моби Дик»

17. Романова Виктория Алексеевна, сотрудник Санкт-Петербургского государственного морского технического университета (Онлайн)

Искусственный интеллект в гуманитарном образовании: проблемы и перспективы

18. Прокопьева Ньургуйаана Иннокентьевна, выпускник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова (онлайн)

"Искусственный интеллект в действии: чат бот 'Эксперт Якутии' в электронной энциклопедии"

19. Кудряшов Дмитрий Геннадьевич, студент Московского государственного университета технологий и управления имени К.Г. Разумовского (Онлайн)

Использование ИИ при планировании и организации социального проектирования

Финансы и управление

20. Реент Елизавета Алексеевна, Дрянигин Артем Сергеевич, студенты Технологического университета (Онлайн)

Прогнозирование финансовых рынков с использованием ИИ

21. Лю Чан, аспирант Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова (Онлайн)

Применение технологий искусственного интеллекта в рамках моделей управления — на примере Шанхайского музея

22. Погорелов Даниил Александрович, студент Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова

Влияние технологий искусственного интеллекта на рынок труда в России: вызовы и перспективы

23. Терешко Анна Игоревна, студент Российского экономического университета имени Г.В. Плеханова

Применение искусственного интеллекта в улучшении клиентского опыта на отечественном рынке ритейла на примере ПАО «М.Видео-Эльдорадо»

24. Шабанова Екатерина Юрьевна, аспирант Национального исследовательского Томского государственного университета (Онлайн)

Исследование феномена различной реакции цен в регионах РФ на централизованную денежно-кредитную политику Банка России с применением технологий машинного обучения

25. Канаев Алексей Александрович, студент Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана (Онлайн)

Применение технологий искусственного интеллекта в информационных системах социального управления

Политологические аспекты

26. Максимова Алина Андреевна, студент Европейского университета в Санкт-Петербурге (Онлайн)

Использование цифровых репродукций для воссоздания культурного образа советских пропагандистских плакатов времен Гражданской войны среди различных типов коллекций

27. Мартемьянова Златаслава Сергеевна, сотрудник Южно-Российского института управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (Онлайн)

Искусственный интеллект и политическое пространство

28. Лапин Иван Валерьевич, студент Российского государственного университета им. А.Н. Косыгина (Онлайн)

Социальные сети как инструменты манипуляций: ИИ в борьбе с дезинформацией

Визуализация

29. Грищенко Дарья Станиславовна, Асафова Анастасия Николаевна, студенты Тюменского государственного университета (Онлайн)

Стратегия обучения умению распознавания фотографий, сгенерированных искусственным интеллектом

30. Кадерова Екатерина Сафаевна, аспирант Петрозаводского государственного университета (Онлайн)

Нейросети как инструмент генерации визуализаций архивных документов (на примере материалов одного уголовного расследования первой половины XIX века)

31. Бикбаува Адель Ильдаровна, студент Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (Онлайн)

The Impact of Artificial Intelligence on the Video Game Industry