Список подсекций:
  1. Общая теория, история и дидактика перевода
  2. Методология перевода
  3. Художественный перевод: методы и критика
  4. Сравнительная лингвистика и дискурсология
  5. «Коварные» единицы перевода: онимы, термины, неологизмы
Сортировать по названию доклада      

Подсекция ««Коварные» единицы перевода: онимы, термины, неологизмы»
  1. Малькова М.В. - Прагматическая адаптация в аудиовизуальном переводе (на материале переводов американского сериала "The Big Bang Theory" на русский язык)
  2. Новиков И.А. - Особенности перевода сниженной лексики с французского языка на русский в современном политическом дискурсе
  3. Рулевская Е.С. - Проблемы терминологизации имён собственных
  4. Цзэн М.Р. - Словообразование интернет-лексики с морфемой «клан» в китайском языке
  5. Цуй Ю. - Распространение переводческой ошибки буддистского прецедентного имени «Авалокитешвара» в китайском языке
Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2021» / Отв. ред. И.А. Алешковский, А.В. Андриянов, Е.А. Антипов, Е.И. Зимакова. [Электронный ресурс] – М.: МАКС Пресс, 2021. – 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM); 12 см. – 2000 экз.
ISBN 978-5-317-06593-5